Ovaj brod je najbolja šansa koju imamo da se vratimo kuæi.
Ta loď je naší nejlepší šancí, kterou máme k návratu domů.
Hajde da se vratimo u grad.
No tak, vraťme se do města.
Mislim da je bolje da se vratimo.
Myslím, že je čas se vrátit.
Bolje da se vratimo na posao.
Raději bychom se měli vrátit do práce.
Trebalo bi da se vratimo nazad.
Musíme se otočit a jít zpět.
Možda bi trebalo da se vratimo kuæi.
Možná bychom se měli vrátit. -Ne!
Moramo da se vratimo po njih.
Mass. - Vrátíme se pro ně.
Vreme je da se vratimo kuæi.
Je načase najít si nový domov.
Mislim da treba da se vratimo.
Myslím si, že bychom měli jít a vrátit se.
Sad da se vratimo na posao.
Teď zpátky nahoru a do práce.
Možda bi trebali da se vratimo.
Možná bychom se měli spíš vrátit.
Ista osoba koja æe nam pokazati kako da se vratimo na ostrvo.
Kdo to je? Stejná osoba, která nám ukáže, jak se vrátit na ostrov.
Moramo da se vratimo na posao.
Opravdu se musíme vrátit k práci.
Možemo da se vratimo ako želiš.
Jestli chceš, abych se otočil, můžeme.
Moramo da se vratimo u bazu.
Musíme se hned vrátit na zkladnu.
Možda bi trebalo da se vratimo.
Jo, možná bychom se měli vrátit.
Možemo li da se vratimo na ovo?
To je fuk. Můžeme se vrátit k tomuhle?
Moramo da se vratimo na Zid.
Musíme se dostat zpátky ke Zdi.
Znaš, još uvek nije kasno da se vratimo nazad.
Ještě není příliš pozdě na to se vrátit.
Hajde da se vratimo na brod.
Dostaneme tě zpátky na loď. No tak.
Trebalo bi da se vratimo na posao.
Měly bychom se vrátit k práci.
Hajde da nastavimo i probamo da se vratimo na put.
Prostě pojďme a pokusíme se najít cestu.
Što je znaèilo da je bilo vreme da se vratimo reguralnom programu.
Takže přišel čas pokračovat v seriálu.
Pravimo turneju da bi mogli da snimamo, da bismo mogli da se vratimo na turneju sa novim pesmama.
Jeli jsme na turné, abychom mohli to nahrávat, takže se vrátíme a nahrajeme to.
Treba da se vratimo u stanicu.
Měli bychom prostě zamířit na okrsek.
Moramo da se vratimo na brod.
Musíme se vrátit zpátky na loď. Nemýlila se v nás.
Mama i ja æemo naæi naèin da se vratimo u Srebrni grad.
S mamkou najdeme cestu zpět do Stříbrného Města.
Bojim se da ne možemo da se vratimo.
Obávám se, že se nemůžeme vrátit.
Možemo li da se vratimo na posao?
Ale můžeme se vrátit k otázce věci?
Hajde da se vratimo na moj kofer i da vam kažem šta sam spakovala za ovu uzbudljivu nedelju ovde na TEDu.
Ale zpátky k mému kufříku a k tomu, co jsem si do něj zabalila na tento úžasný týden na TEDu.
Hajde da se vratimo na pitanja koja sam vam postavio pre neki momenat.
Vraťme se k otázkám, které jsem vám před chvíli položil.
Ako pak, uspemo da se vratimo i promenimo naš odnos, uradimo reviziju našeg odnosa prema prošlosti i događajima, nervni putevi se mogu promeniti.
Jestliže se však dokážeme vrátit a změnit náš vztah, přehodnotit náš vztah k minulým lidem a událostem, nervové cesty se mohou změnit.
Ako hoćemo da se vratimo jedni drugima, moramo razumeti i znati šta je empatija, jer je empatija protivotrov za stid.
musíme pochopit a znát empatii, protože empatie je protilék na stud.
(Smeh) No, hajde da se vratimo na temu sreće ili blagostanja.
(Smích) Pojďme tedy ke štěstí nebo pocitu duševní pohody, chcete-li.
Da se vratimo malo u prošlost, sve što sam oduvek želela da postanem, od kako znam za sebe, je pisac.
Abych to vysvětlila, nikdy v životě jsem nechtěla být ničím jiným než spisovatelkou.
A posle nekoliko dana reče Pavle Varnavi: Hajde da se vratimo i da obidjemo braću po svim gradovima po kojima propovedasmo reč Gospodnju kako žive.
Po několika pak dnech řekl Pavel k Barnabášovi: Vracujíce se, navštěvme bratří naše po všech městech, v kterýchž jsme kázali slovo Páně, a přezvíme, kterak se mají.
0.50436592102051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme hodně zraněných. Musíme se dostat domů. 